“本质上都是长官所处的年代就有的产品，”真名回答，“只是在功能上更为强大而已。”
即使是在科技高度发达的未来世界，人类达到了近乎万能的地步，抛弃了过去几乎所有的工具，但他们还是离不开“终端”的存在。包括随身携带的个人终端，或是可以植入大脑的电脑芯片，以及只能在巨型企业内见到的基站。与其说终端是一种工具，不如说它是一种媒介，是真正的工具——“万能机”的一部分，它就像一个前置按钮。
“这样看来，终端应该在未来随处可见。不过就像我之前会将玛雅世界当作真正的奇幻世界一样，我想这里的人们都没有见过类似的东西。”
假如看起来像是电脑、手机乃至芯片这样的东西，或是基站那样的建筑随处可见的话，李察德很可能就不会产生“穿越异世界”的误解了。
终端装置的罕见甚至是销声匿迹并不奇怪。还是相同的理由，因为现在已经是数千年之后的世界了。恶劣的环境，风化侵蚀，自然灾难，岁月流转，人为造成的破坏和战乱等等。除非有一部分终端是处在特殊环境保护之下，否则很难有机会幸存下来。
这样一来，新世界缺乏了终端的存在，这就意味着现如今的人类本来应该无法使用魔素，完全退化到了古代文明才对。但事实却大相径庭。
“我在想……”
李察德一脸认真地和AI小姐开始讨论问题。
——“这是不是意味着新世界的人们，在以自己的身体作为‘终端’？”
如果是这样，就能解释巫师们能以自身为媒介释放出强大力量的原因。和旧世界的人类不同，他们能直接与超元域和虚拟世界进行沟通，调动超微万能机的能力——而这种力量，就是所谓的魔力。