“西秦那边传来的，一般我们都称之为秦书，还有这些，却是馨儿也不懂的。”
德妃从旁边抽了一本，却是古拉丁文印刷的，却也是活字体。
看来欧陆那边此时也并非只有汉学流行，原本那里的文明却也并未消失。
“德妃娘娘，这些微臣倒是做鸿胪寺小吏时听那些外国使节说过，这是拉丁文。”
“哦，馨儿也隐约记得听别人说这是拉丁文，陈大人却是懂的。”
陈方摇摇头，自己也不懂，英语倒是过了六级，可古拉丁文...虽然英文是脱胎于古拉丁文，却完全是两种文字，陈方如何懂得？看似相近，却早已演化的面目全非。
“微臣也只是听说，却完全不懂！”
陈方向来是不会不懂装懂的。
“即便陈大人真不懂，却也比常人强了许多。”
“陈大人，馨儿倒是，有一处疑惑，不知道能不能请教？”
德妃不觉靠近，幽幽兰芷香气，却是好闻的极。甚至近到能感觉出彼此身上温热，那鹅黄宫装却是擦了陈方身子。
“德妃娘娘，这请教二字陈方是如何也不敢当的，德妃娘娘有什么疑惑说说，也许微臣恰巧能够知之一二。”
德妃也确实有疑惑，此时便去取了几本书册，又拿了一本秦书放在一处。
却看了陈方，这陈大人无论做人行事，却都是让她极喜欢的。
“陈大人，馨儿这些年看书，尤其看秦书之时，一直疑惑，秦人写书，为何相同的字写出来一摸一样，绝无一点偏差。”
“陈大人请看，这两个德字，每一笔画，每一笔粗细长短均是一样。”
活字体当然一样了，一个字模印出来的，如何会不一样？
陈方倒是没想到，活字印刷在大唐还未出现，因为西秦和北汉的关系，陈方却一直以为活字印刷已经出现的。。
加之平日里也不看书，就刚来大唐时看了一些，却也都是手抄书卷，完全就不知道。
原本历史中，活字印刷始于北宋。是北宋庆历年间的毕昇首先用的泥活字。