他突然睁开眼睛，床头柜上的台灯发出柔柔的光，在他脸上拖下长长的、眼睫和鼻梁制造的阴影。约翰嘴唇突然动了一下，无声地叫了一个人的名字：“查克……”
他离开圣殿的时候，曾经回家看过一次，然而只是远远地看了弗拉瑞特庄园一眼，根本连门都没进，就开始了一个人的流浪生涯。那么多年，他走走停停，每每午夜梦回，除了圣殿，能想起的，能想念的，就只有弗拉瑞特庄园。
可是没想到这一次，竟然就是永别了。
他还没来得及回去看一眼妈妈和哥哥，还没来得及告诉他们，战争已经结束了，还没来得及……亲口问问查克，我真的没有变成一个了不起的人，我甚至让这个姓氏蒙羞，你还会像你承诺的那样，永远爱我么？
然而一千多年已经过去了。
约翰伸手盖住自己的眼睛，胳膊肘触碰到他放在床头的那本打开的《结界前简史》，正好翻到了“卡洛斯·弗拉瑞特”的一页，上面画着一个半/裸的“健美先生”，宽阔的肩膀，露出一块一块鲜明的肌肉，身体的其他部分穿着一个样式古怪的铠甲，手里拿着一个活像炒锅一样的盾。
好像随时准备打架一样。
约翰偏头看了一眼那个“卡洛斯的像”，简直不知道该作何反应，最后只能露出一个苦笑。
那不是我……他默默地想，无论是那上面写的还是画的，都不是我。
那只不过是一个顶着“卡洛斯·弗拉瑞特”，这个早该被丢弃的名字，被后人杜撰出来的一个故事里的人物，平板，虚假……可笑。
弗拉瑞特庄园早就已经没了，而圣殿也变成了一个游人络绎的旅游胜地。他所记得的，无论是爱过还是恨过的人，全都消失在了历史的尘埃里，在这个世界上……甚至没有人知道他的真实姓名。
也许是因为夜深，也许是因为身体上的虚弱疲惫，那一刻他感觉到了一种前所未有的孤独，再清晰不过地认识到――这里，真的只剩下他一个人了。
那种滋味就像是有人在用一把钝刀子磨着他的骨头一样，轻易地就让他辗转难眠起来。
约翰……卡洛斯慢慢地蜷起了自己的身体，侧躺在床上，面无表情地在柔和的灯光下睁着眼睛，目光笔直地落到黑暗的虚空中某一个不存在的点上。
那张白天总是显得生机勃勃、好像有无数好玩的事可以说可以笑的脸上，变得像他昏迷的时候一样苍白空洞，只有一双幽深如潭水的眼睛。
他的生命比起世界上大多数人来说，并不算长，却经历过了很多痛苦，然而他总是愿意相信，这些痛苦有一天会过去，只要睁着眼睛忍一会，总会有好的事情发生，总会慢慢变好。