潘都族群的每一只虎鲸，多恩联盟的每一只虎鲸，他们都非常绝望。
多恩联盟的虎鲸因为太过瘦弱，已经有五六只虎鲸被活活饿死、累死、冻死。
其余虎鲸只能眼睁睁的看着他们沉海。
多恩已经一动不动，看上去像是死了，但他还有体温，族群的虎鲸不愿放弃他，轮流驮着他的身体。
虽然多特非常担心多恩，但他不能去看多恩，他必须不停的撞击冰面边缘，以防结冰。
多特是族群里为数不多还有力气撞击冰面边缘的虎鲸，他不能休息。
黎明时分，这是最黑暗的时刻，也是气温最低的时候，没有一丝的光亮，无边的黑暗和绝望笼罩着每一头虎鲸。
逐渐，撞击冰面边缘的声音越来越少，因为太暗，他们看不见是因为这些撞击的虎鲸已经死亡，还是太累暂时休息一下。
最后，只有博鲁和多特还在不停的撞击，其余的虎鲸已经放弃。
博鲁和多特知道，一切都是徒劳，他们也停了下来。
所有还活着的虎鲸一起游到了冰间湖的最中间，互相安慰着彼此：
“别撞了，太累了，我们一起等死，最迟明早，这里就会冰封，我们也可以彻底休息了。”
“死后我们都会去海神那里，那里有吃不完的猎物，大型鲸的舌头、鲨肝，海豹、海狮、企鹅、三文鱼、鲱鱼……好多好吃的。”
“嗯，大家好好睡一觉吧，睡着的时候死去，一点儿也不痛苦。”
……
多特亲自驮着多恩，他平静的说着：
“你为了救我被撞成这样，我发誓长大后一定要将族群发展成最厉害的过客鲸群，我要让你有永远也不吃完的猎物，多恩，对不起，我没有做到……”