虽然潘都已经吃饱，但族群进食，幼崽也要参与，主要学习如何吃这些庞然大物。
戴丽咬下了一块嘴唇肉，亲自喂给潘都。
潘都其实有点抗拒，仑是蓝鲸，他从小生活在蓝鲸族群，但他更知道虎鲸必须吃蓝鲸，于是他接了过来，含泪吃了两口，哎嘛，真香！
戴丽和海克非常欣慰，他们今天是故意捕猎蓝鲸的，潘都要成为一只真正的虎鲸，第一步就是必须摆正和蓝鲸的关系。
进食完毕，当波塞家族游回虎鲸聚集的海域时，就已经是傍晚时分，族群围成一圈，头朝里，尾巴朝外，准备休息了。
南极的夏天，夜晚只有几小时，非常短暂，鲸类会抓紧时间睡觉。
波塞柱非常兴奋，还想和潘都玩耍，在海克严厉的训斥下，他才消停了下来。
潘都趴在海克的脊背上，他看到仑就在不远处，不知不觉竟就睡着了，还睡的特别香甜。
他以为不在仑身边的第一个晚上，一定睡不着，或者睡不好，可族群给了他满满的安全感，戴丽海克和哥哥姐姐们都太好，即便才第一天，却好像从小就和他们在一起。
第二天一大早，族群慢慢苏醒了过来，潘都习惯了睡懒觉，仍旧睡的很沉，族群都静悄悄的，生怕吵醒了潘都。
波塞柱游到了潘都的面前，专注的看着潘都睡觉，他太喜欢潘都，怎么看都看不够。
没一会儿潘都也醒了，迷迷糊糊中，他以为还在仑的身边，含糊的说着：“仑，我想喝奶，带我去喝奶，我就要喝，一定要喝……”
波塞柱轻轻的摆尾，说着：“爸爸，潘都好可爱啊，啊，我的弟弟怎么这么可爱！”
潘都彻底清醒了，他有些不好意思的说：“我忘记了，还以为是和仑在一起，可是，我真的好想喝奶呀。”
海克和戴丽连忙哄着他：“忍忍，忍忍就好了，潘都想去哪里玩，我们带你去。”
潘都低落的说：“我哪里也不想去，我就想喝奶。”
但不在仑的身边，刚才回来，他也不好意思太胡闹，又被哄了一阵，也就好了。
这时，一只庞大无比的海豚群出现在了这片海域的边缘处，潘都立即就认了出来，是基努的族群！
他当初答应了基努，一定会为基恩看病。
基努的族群有几百只海豚，但他们还是不敢深入这片聚集了太多虎鲸群的海域，只是徘徊在边缘上，看向潘都所在的波塞家族。
基努当然也听说了，潘都是戴丽和海克的幼崽，已经回到了波塞家族，他很后悔没有早点来找潘都，他怕潘都不会再为基恩治病。
潘都说话算数，他立即将当初基努救过他的种种告诉了戴丽和海克，并让他们带着他去找仑，让仑再带着他去基努的族群，主要是海豚太怕海克和戴丽，不能由他们带着去。
仑非常了解潘都，已经游到了波塞家族的附近，戴丽和海克将潘都亲自送到了仑的身边。
随后仑便带着潘都游向了基努的族群。
基努非常感动，他没想到，潘都居然还会履行诺言。