这时三艘船越来越近，大海上没有参照，无法看出船只的大小，此刻离得近了众人才发现，那黑船比遣唐使的海船只大不小，而后面的白船足足大了一倍有余！
黑船头尖腹鼓，三桅三帆，此刻逆风而行，船帆都收了起来，全靠船两侧的四十几条船桨划水前进，黑船的看起来和遣唐使的海船差不多长，但船形流畅，船帆、船桨的数量还要更多，虽然逆风却仍航行得极为迅速。
而后面的白色大船虽然形体和黑船差不多，但更宽更长，且船上四面有高大的木墙板，上设望孔和雉口，好像驮了一座小城似的，其上五桅五帆，两侧更有密密麻麻的船桨伸出，粗略数数怕不下百杆。
看来是黑船是被后面的白船追，若是顺风，大船桅多帆多，自然有优势，但逆风而行，比的是桨工，白船虽然桨多，但黑船又比白船轻的多得多，逆风而行才有逃脱的可能性。
井真成道：“思讬和尚，你先别慌，我看大唐水军追的是黑船，未必会找我们麻烦。”
独孤湘问道：“水军追着船作甚？”
井真成道：“这些黑船头尖腹大，虽然和我们的船尺寸差不多，载重却只有约莫五六百石的，自然不会有商人造如此费而不惠的船，这样做的目的就是为了快，我看这两艘黑船就是此间翁山的掠海之船。”
江朔道：“翁山……那不就是海盗？”
井真成道：“不错，因此我说我们只管航行，唐军追海盗和我们可没什么关系。”