敷衍地挂掉了电话，两个编辑互相耸了耸肩，加内特嘟囔了一声，“那些狗仔们……噢，克里斯又去pub了，g&gs，好像还带了李奥纳多，但不确定——快，给b组打电话……”
“《人物》，请说。”
“pagesix编辑部。”
“uch……”
虽然已经是晚上了，但各大咨询网站和杂志都有留守编辑，而今晚，类似的对话再一次在编辑部里响了起来，只是这一次，编辑们的语气多了一丝不耐烦。
“不，不是我不相信你，罗伯特，但你需要拿到照片。”
“什么？比中指？当然很多明星都会这么做，但？”
“真的，罗伯特，我不要故事，我要照片，有了照片，我可以现编一个故事——”
“说真的，罗伯特！”终于有编辑按捺不住地提高了声调。“是的，我相信你说的是真的，但听我说，对于她，我们必须要照片，懂吗——也许别的明星我们可以发一条文字新闻，‘据传说’，但珍妮弗不可以，明白吗？尤其是珍妮弗和萨尔维的不可以——你要知道《了不起的盖茨比》和《人生旅》是谁在投资，看在上帝份上，我们是时代华纳下属的网站！不是小报，是网站，正规资讯网站！你说珍妮弗和萨尔维一直在出轨？去你的，没有照片谁也不会给你发这条新闻的，所以，要么给我找到照片，要么你就闭嘴！”
“啪”地一声，电话被挂上了，罗伯特瞪了手机一会儿，慢慢地把它放到一边，对一边的威廉摇了摇头。
“他们不发……”他说，“没戏了，没照片没有人会发——你呢？”