“我去叫！”王四儿立即爬了起来，出去跟老板说，不一会儿就带着一个穿和服的女人进来了，那女人一副古代打扮，不但穿着和服，还带着假发髻，叽里咕噜唱了一通，钟鸣是什么都没听懂，凌志刚倒是听得津津有味的，是不是低头过来跟他解释一句唱的都是什么意思。可是钟鸣发现凌志刚解释的歌词有点黄，心里就有了疑问，觉得凌志刚可能是在假借歌词来调戏他。
他就问范老六：“范大哥，你跟我解释解释唱的什么意思呗。”
“我哪懂这个，我们家这位知道点日语。”
范老六说着就拍了拍跟着打拍子的王四儿：“唱的什么东西，你给我们解释解释。”