卡洛斯耸耸肩，漫不经心地说：“是啊，我听说他打理的圣殿年年赤字，真是不知道说什么好——嗯，这是什么？”
墙角里放着一幅画，显然不大得主人欢心，上面落了一层灰尘，像是已经很久没人打理过，画的旁边坐着一个长相奇怪的布偶，和市面上的都不一样，与其说是布的，还不如说是某种毛——被卡洛斯好奇地拿起来打量。
“不知道说什么好就闭上你的嘴。”阿尔多皱皱眉，打掉他的手，“放下——你们这些少爷党声名也好不到哪去。”
“起码是真刀真枪拼出来的。”卡洛斯还恋恋不舍，“他一个老男人在家里摆什么布偶，说不定是某种邪恶的东西……喂！”
“你会把邪恶的东西摆在客厅里让人随便参观么？”阿尔多从牙缝里迸出一句话。
“我才不会摆弄这种东西！”
“那又谁整天钻进六区里去看不三不四的书？”
“我是去打扫卫……”
“闭嘴，白痴！”
两个人做贼一样地一边争吵，一边小心地上楼，以至于卡洛斯没看见那只被他抛在角落里的毛绒布偶的背面写着一行小字——“童年玩具工厂，2003”。