同时间，主角还在暗中寻找小柴，被女朋友发现，两个人又大吵一架。
这一次主角主动提出了分手，女朋友一怒之下答应了，两个人不欢而散。
主角走在街道上，看着萧条的风景，满地的落叶与凉凉的秋风，想象着小柴可能受到的苦难，又想起爷爷的期待，懊悔又失落。
他终于还是把一直爱护着他的东西弄丢了。
小柴在救助站过得不错，但不可能一直在这里，救助站的小姐姐给它拍了照片，将照片挂到网上，找人来领养。
因为小柴是一只柴犬，它的照片一上网，立刻引起了轰动，好多人挤破头想养它，浑水摸鱼的也很多。救助站的工作人员开始头疼，如何为小柴找到合适的主人。
他们像相亲一样，见了一波又一波想领养的人，最后终于看中一家。
那是一个三口之家，爸爸妈妈带着小男孩亲自到救助站来看小柴，他们一看就是心善的人，小朋友第一眼见到小柴就喜欢得不得了，隔着笼子跟小狗说话。
小柴看见这个小朋友，想起偷偷喂它东西吃的男孩子，自发地与小孩亲近起来。
爸爸妈妈见到这幅场景都很高兴，把带来的礼物送给小柴，那是一个可爱的骨头玩具，小柴咬着小骨头非常开心。