热狗店老板热心于指路，并没有留意久世的神情。他接过手机指点了一顿，还嫌不够清晰方便，干脆拿出了一支笔，在包装油纸上写写画画起来。久世尴尬无措地站在一旁，一边道谢一边道歉。
久世接过那张手绘示意图，抬起头，便看到了不远处的丹尼。他立即僵在原地，仿佛刚做了什么坏事被当场抓包似的。丹尼想努力向他微笑一下，示意久世继续，但是他控制不住表情。他甚至没力气走过去了。那双靴子太大，根本不合脚，不该用于奔跑。它害丹尼崴了脚，脚踝高高肿起，抵在靴子的一侧，脚跟想必也已经磨破了。
丹尼站在原地，看久世向热狗店老板道别，然后向自己走来。久世的脸色那样僵硬，混合着尴尬与心有余悸。在靠近丹尼时，那表情才重新生动起来，五官与面部肌肉重新排列组合，成为了丹尼熟悉的那个久世。丹尼专注地看着这一变化。这是刚刚才发生的吗？还是在镇上就有了迹象？丹尼的脑子因奔跑和哭泣混乱成一团，什么都记不起来。他什么都不想思考。
在久世开口之前，丹尼张开了双臂，扑了过去。久世措手不及地愣在原地。丹尼紧紧抱住他。过了片刻，他感觉久世抬起手，搂住了他的腰。
“抱我。”丹尼哑声道。
“——你的嗓子怎么了？”久世问道。
丹尼没理他。他正忙着委屈呢。
久世只好依言托住他的大腿，把丹尼整个抱了起来。他们就这样连体婴似的走回车上。路上没有行人。即使有，丹尼也不在乎。他大声地呜咽着，抽泣着，将之前竭力忍耐住的眼泪尽数抹在久世的衬衫领子上。他能感受到久世的慌乱，但他一点儿也不想安慰他。这是他应得的！
直到回到车里丹尼才停下哭泣。他钻回副驾驶座，用纸巾粗鲁地擦掉脸上的泪痕。久世原本想跟进来，却被车前盖的咖啡渍吸引了目光。他盯着打翻的咖啡看了片刻，弯腰沉默地收拾好残局。
第28章尾声
车继续向盐湖城驶去。
丹尼把那双惹事的靴子脱了下来，扔在后座。他赤脚踩在副驾驶的座位上，抱住自己的膝盖，下颌靠在膝盖中间，想着心事。哭泣不能简单地停下，就好像坏事也不能说忘记就忘记。丹尼的呼吸道还在不时地推动一个小小的哭嗝。但丹尼并不觉得尴尬。连脚踝的疼痛也好像不存在了。他的心思完全沉浸在另一件事上。
有那么一会儿，他们都保持着沉默，谁也没有提起刚刚那一幕，就好像久世不是时隔三年终于又开始说英语，就好像那个场景并不说明久世开始推开阁楼的门，正在向阳光里小心翼翼伸出触角，探听新的世界。