王翠翘见状，美眸渐渐黯淡下去，潸然欲泣，低着头，拼命忍住想要夺眶而出的眼泪，以保存自己最后的一点尊严，低声道：“连日来已经麻烦了徐大人数月，如今翠翘的伤已经痊愈，明日将离开杭州北上山东寻根，今晚便趁此向徐大人辞行吧……”
王翠翘突然辞行，显然有赌气的成份，不过说到最后，两滴晶莹的眼泪还是不争气地滴落了尘埃，然后便一发不可收拾，珠落连连。
徐晋不由大为疼惜，脑袋一发热，伸手便握住王翠翘柔似无骨的小手道：“如今世道不太平，翠翘姑娘还是安心留在杭州吧，回头本官再陪你一起回山东寻根便是。”
王翠翘试图挣脱，却被徐晋紧紧地抓住挣脱不掉，只得又气又羞地道：“徐大人不嫌弃翠翘乃风尘女子吗？”
徐晋愕了一下，马上便会明白过来，敢情王翠翘误以为自己嫌弃她的出身，才如此伤心欲绝的，不由叫屈道：“翠翘姑娘，本官何曾是这样的人呢，初春初夏也是青楼出身，你见本官嫌弃过她们吗？”
王翠翘眼泪顿时止住了，彼此同在一个屋檐下相处了几个月，徐晋对初春初夏这两名婢女的宠是有目共睹的，而且不是为两女的“色”而宠，而真真正正把她们当成家人一样平等对待，没有丝毫家主的架子。
所以此时王翠翘都觉得自己误会徐晋了，泪眼问花般道：“那是徐大人对翠翘没有半分情意吗？”