韦训从棺中探头出来，说：“我先师陈师古一直睡在一具棺材里，从小见惯了，又是做这行当，从没觉得丧葬用具有什么忌讳。如果大伙儿一起出门勾当，有这么一副干净寿材，还要论资排辈，请师兄来睡。”
宝珠这才明白，他让她睡在棺材里不是故意捉弄，倒算是着意体贴了。
她小声咕哝：“你师父真是个怪人。”
韦训微笑道：“委实如此。不过人固有一死，多数都在梦中。死在棺材里，直接拉去埋了，还免了入殓的麻烦。”
宝珠心道这话虽然在理，却不知为什么有一股淡淡的死志。又想陈师古这名字似乎有些耳熟，好像从哪里听过。但这些以武乱禁的贼寇之流根本不登朝堂，应该只是碰巧重名。
韦训再次躺到棺材里，宝珠也忍着不适，枕着包袱，躺在稻草上。
大宅内一片寂静，仿佛时间在此刻凝固，只有微风在庭院里轻轻吹拂，拂过石阶，穿过回廊。
她害怕稻草里有跳蚤虱子，又害怕宅子里有鬼魂活动，哪里能迅速入睡。小声问：“除了我，你见过别的人被活埋吗？”
棺材中沉寂片刻，传来韦训闷闷的声音：“有几次。只是我开棺的时候，已经没救了。”
“他们……死得很凄惨吗？”
韦训心道：那岂止凄惨？棺材内满是带血的抓痕，以至于指甲都嵌在棺盖上。尸体因窒息而表情狰狞，四肢扭曲，哪怕腐朽殆尽，死前一刻的惊恐依然蚀刻在面孔上，无论经过多少年，都永远不能抹去。
宝珠能够侥幸存活，只是因为地宫封闭不久，还有些新鲜空气残留。倘若他还有足够的时间，耐心等上几个月再去盗掘，能见到的就是她的遗体了。无论生前有什么清幽香气，只会化作腐烂尸臭。
此间种种凶险，他不想详述，低低地道：“你还是不知道为好，快睡吧。”
破旧的棺木再次陷入应有的寂静。
宝珠本以为荒废的翠微寺就是她平生所经历过最差劲的住处了，然而人生境遇的滑落是没有底线的，夜宿在闹鬼的凶宅之中，跟睡在棺材里的人卧谈，将来就算叙述给兄长和弟弟听，他们也未必会相信吧。
她只能安慰自己，起码这是大户人家的正堂，比旅店那令人作呕的通铺要宽敞清爽。
一豆烛光上下跃动，根本睡不安稳。
宝珠一会儿觉得夜风拂过房檐上的草，似乎有妖物在上面爬；一会儿听见朽烂的窗户吱呀作响，像是有鬼怪向室内窥探；烛火跳动，就像鬼影跳来跳去。风吹草动都让她浮想联翩，毛骨悚然。
“喂，你睡着了吗？”她用极小的声音问了一句。
棺木里悄无声息。宝珠偷偷爬起来瞧一眼棺材内，见韦训侧身蜷卧，纹丝不动，她心下稍安。