他自嘲似的摇了摇头，然后问一旁的陈国康：“这个人在喊什么？”
陈国康见官军到了河对岸，看起来人数远远多于宋军，正在那里害怕，盘算着一旦官军攻寨，自己怎么找个机会趁乱溜掉，见贾旭问道自己，才强自定了心神回答道：“他说他是乂安州巡察使阮福文，听闻近日沿海村寨多遭匪患，遂带兵从乂安州而出，巡检地方，问这边寨子最近有没有遇见袭扰，还叫我们赶紧放他们进寨，为他们准备晚饭、安排房屋休息。”
贾旭告诉陈国康：“你就与他说，近日寨子周围倒是没有什么异样，但是附近村寨的事情我们也听说了，已经加强了戒备。如今天色已黑，无法确认各位军爷的身份，我们不能打开寨门，只能劳烦你们今晚在对岸凑合一宿。但是请各位军爷稍安勿躁，寨子里这就准备酒食被褥，很快就给军爷们送过河去享用。”
陈国康趴在寨门上大声将贾旭的话用安南语喊了出去。浮桥上的那名巡察使十分不满，却也无可奈何，他是来剿匪的，他自己又不是匪，总不能攻寨？心里只想着这寨子太不识抬举，等此间事了，回头再来收拾他们。他只是催促这边尽快送酒肉过去，然后骂骂咧咧地转身回去了。
河对岸的官军听巡察使回去说不让进寨，也是一阵骚动。许多人遥遥指着寨子这边骂着。最后却也只能在对岸的空地上点起篝火，横七竖八地躺了一地。
贾旭转身与姜才计较了一番。不一会儿，姜才举着火把居首，后面黑乎乎地跟了一百多人，依次上了浮桥，向北岸而去。
那巡察使见南岸来人，只道是酒食被褥等东西终于到了，也没多想便迎了过来，边走还边骂来人为什么只点一支火把，搞得黑黢黢的。只是骂了半天，来人也不回个话，正自纳闷，隐约感觉有些不对。姜才却已到了近前，暴起发难，将他一刀砍翻在地，身首异处，随后宋军分作数个小队在安南官军临时营地中杀将起来。
周围的安南兵骤逢大变，乱作一团。有呆在原地不知所措、被一刀砍了脑袋的；有被飞溅的鲜血吓的蹲地抱头、瑟瑟发抖的；有手脚并用、连滚带爬四散奔走的；甚至还有稍远处不明情况、探头探脑看热闹的。唯独没有拿起武器反抗的。
见姜才开始动手，贾旭亲率一百余名宋军，也快速渡过浮桥，增援北岸，加入战团。还未来得及回撤的埋伏人员如今成了奇兵，见岸边战起，也自周围潜伏的树林中杀出。因为人少，也没有贸然杀向近前，而是将绑在箭矢上的竹筒装火药的引线点燃，然后用强弩射向安南军阵中。
一时之间，河北岸是中心开花、四方炸响。这两千余人的安南兵本就是在乂安州城中临时招募的，之前是铁匠，是店家，是农民，是脚夫，唯独不是战士。他们信了巡察使的鬼话、惦记不菲的赏赐、仗着自己有把子力气，心想跟着几千人一起出门、抓几个乡间的盗匪还有何难？却从未想过会面临如今的局面，你看那出城前将话吹满的巡察使，自己已叫人一刀砍去了头颅、滚在地上、被往来奔跑的人们踢来踢去呢。