app2;
陆宸驾驶美式m35卡车，沿着公路向西行驶了一段距离，然后转向东北方向，公路上不时有美军车辆经过，陆宸，陈久山二人穿着美军服装，没有引起注意，前面一辆美式卡车在路基下，公路一侧站着几名美军士兵，还有两名伤兵，很显然美式卡车出了故障。
一名美军士兵挥手，示意停车，“吱——”陆宸紧急踩下刹车，美式m35卡车迅速停了下来，一名美军上士，走了过来说，“we go to nansyili,car trouble,take us to nansyili（我们去南夕里，卡车出了故障，能送我们去南夕里吗）。”
南夕里是美军在大同江岸边的一个重要据点，十几天前，陆宸跟随柳三彤，陈久山在南夕里附近袭击了一个美军油料库，南夕里在东面，陆宸驾驶卡车行驶的方向是西北，方向差得太远，“unfortunately,we have a task ,cannot go to nansyili（很遗憾，我们还有任务，不能去南夕里）。”陆宸回答道。
陆宸拒绝了美军上士的请求，预感到会有一场战斗，美军上士脸色难看，美军士兵一般情况下很平和，也有礼节，但是，在危机时刻，就不好说了，车辆出了故障，还有伤兵。
果然，“little tramp，korean pig（小瘪三，韩国猪）”美军上士狠狠的骂道，美军上士把陆宸当成了韩国人，没有搭理陆宸，转过身去，大喊道，“get on（上车）。”招呼几名美军士兵和伤兵上车。