时隔一个月，鸣人重新获得了外出的机会。
哼着小曲，鸣人无视了周围的村民，自由自在的走在大街上。
三代老头虽然下了禁令，禁止村民在自己面前提起妖狐的字眼，但却无法改变村民对自己的看法，也无法阻止村民对自己的疏远。
某种程度上而言，三代老头的命令，反而让自己和村民进一步拉开了距离。
不过，这一切对于他来说都无所谓，他一贯都讲究将心比心，用他人对待自己的态度，来对待他人。
感受到周围散发的阵阵恶意，九尾一脸坏笑：
“小鬼，看来你的火影爷爷也没人改变你所面临的处境，这些人类身上散发的恶意比起一个月前更加浓烈了。”
“不如接受老夫的查克拉，老夫会替你大开杀戒的，让他们沉浸在后悔当中。”
鸣人无视了九尾的低语，继续在大街上漫游，他打算用三代老头给的生活费买一些调味品，来改善改善寡淡的伙食。
至于剩下的钱，则是存起来购买书籍，方便更好了解这个世界。
走进商店，鸣人再度见到卖给自己临期食品的奸商，对方正忙着送走最后一名客人。
奸商见到鸣人后，立即摆出了冷凝如霜的表情：“小鬼，你怎么又来了？我告诉你，这次的大米已经涨价了，要付两倍的价钱。”
鸣人皮笑肉不笑的说道：